【豊富な例文付!共通テストの英文法】イディオム turn out

I had no confidence in making something usable, but it turned out lovely.
(使えるものを作る自信がなかったのですが、素敵に仕上がりました。)

「turn out」は「~という結果となる」という意味で、何かが予想や期待に反して結果として現れることを指します。

類似の表現として、「end up」という表現があります。「end up」は最終的な結果に焦点を当て、過程を強調することが多いです。

例文

1. The cake I baked turned out perfectly, just like the recipe said.
(私が焼いたケーキは完璧に仕上がった。まるでレシピ通りだ。)

2. She was worried about the presentation, but it turned out that the audience loved it.
(彼女はプレゼンテーションを心配していたが、結果的には聴衆がそれを気に入ってくれた。)

3. I thought the movie would be boring, but it turned out to be really entertaining.
(私はその映画がつまらないと思っていたが、実際はとても楽しいものだった。)

4. We were unsure about the weather for the picnic, but it turned out to be a beautiful day.
(ピクニックの天気が分からなかったが、結果的には美しい日になった。)

5. He was anxious about the exam, but it turned out that he had studied enough to do well.
(彼は試験を心配していたが、結果的には十分勉強していてうまくいった。)

6. The dress looked plain on the hanger, but when she wore it, it turned out to be stunning.
(そのドレスはハンガーにかけては地味に見えたが、彼女が着ると見事なものになった。)

7. We were concerned about the team’s performance, but they practiced hard and turned out victorious.
(チームの成績が心配されたが、彼らは一生懸命練習し、結果的には勝利した。)

8. The initial design didn’t meet our expectations, but after revisions, it turned out much better.
(初めのデザインは期待に応えなかったが、修正の後、ずっと良いものになった。)

9. I wasn’t sure if I would enjoy the hiking trip, but it turned out to be an unforgettable adventure.
(ハイキング旅行が楽しめるか分からなかったが、結果的には忘れられない冒険となった。)

10. Although the recipe seemed complicated, with a little help, it turned out that even I could cook a delicious meal.
(そのレシピは複雑そうだったが、少しの助けを借りれば、結果的には私でも美味しい料理が作れることが分かった。)